タイプ 8793 - デジタル方式電子空圧式プロセスコントローラーSideControl

製品概要

この堅牢かつコンパクトなプロセスコントローラーは、IEC 534-6およびVDI/VDE 3845 標準準拠のリニアアクチュエータおよびロータリーアクチュエータ用に設計されたプロセスコントローラーです。市販の変位変換器も、Bürkert製プロセス制御バルブの制御に使用できます。デジタル方式電子空圧式プロセスコントローラーSideControlは、すべての一般的な電流信号と電圧信号を処理し、オプションでフィールドバスインターフェースであるプロフィバスDPV1またはDeviceNetを搭載できます。プロセスサイズの実測値は4～20 mA（PT100）として直接入力されるか、または周波数信号として装置に送信されます。プロセスコントローラは設定値と実測値を比較して、2次位置コントローラの設定値を計算します。プロセスコントローラと位置コントローラのパラメータは自動設定できます。その際、制御対象システムのタイプが自動的に検出され、適切な制御構成と最適なパラメータ値が決定されます。さらに、このプロセスコントローラーにはバルブを監視するための診断機能も装備できます。バルブ診断メッセージはステータス信号を介してNE107（NAMUR）に伝達され、履歴項目として保存されます。診断機能は制御弁の運転状態を監視し、必要な場合の保守決定を予測できるようにするとともに、設備のアップタイムを最適化します。外部の操作モジュールと表示モジュールを使って、装置は操作します。それらモジュールは、バックライト付きのグラフィックディスプレイと、ソフトウェアで管理される機能を表示する4つのボタンの付いたメンブレインキーボードから構成されています。ユーザーにとって極めて操作性に優れた設計で、Bürkertの位置コントローラーおよびプロセスコントローラーTopControl 8692 / 8693 と同じ操作方法です。空圧式位置決めシステムは、単動式アクチュエータでも複動式アクチュエータでも同じように使用できます。このシステムでは、電源や空圧が欠落した場合にも安全性を保つ仕組みで、使用可能な空圧領域が非常に大きく（最大7バールの供給圧力）なっています。

コンパクトで頑丈な設計
位置コントローラおよびプロセスコントローラの調整機能による運転
バルブを監視するための内蔵診断機能（オプション）
補正状態で空気消費のない動的位置決めシステム
プロフィバスDPV1またはDeviceNet（オプション）

製品選定の際には、製品データシートを参照し、技術仕様、寸法、製品写真、注記等をご確認ください。
ご不明な点がございましたら「info.jpn@burkert.com」にお問い合わせください。

組み合わせてご使用可能な製品は

タイプ 8805

空気圧式ロータリドライブ付きボールバルブ...

タイプ 8202

pH / ORPセンサ

タイプ 8400

温度センサー/サーモスタット、表示とスクリュースレッド付き

タイプ 8045

インサーション型電磁式流量計

タイプ 8798

空圧式プロセスバルブ用リモートセンサ

タイプ 2301

ELEMENTコントロールバルブ...

タイプ 2300

ELEMENTコントロールバルブ...

タイプ 2103

ELEMENTダイヤフラムバルブ...

タイプ 8619

multiCELL 多機能表示計

フルテーブルを表示テーブルを折りたたむ

アプリケーション＆ツール

ダウンロード

データシート

説明	ファイルサイズ	言語 / 国
Data sheet Type 8793 \| Digital electropneumatic process controller SideCONTROL	3.7 MB	EN / EU
Data sheet Type KK01 \| Adapter kits for hygienic process valves	8 MB	EN / EU
数据表 8793 型 \| SideCONTROL 数字式电动过程控制器	4.1 MB	ZH / CN
数据表 KK01 型 \| 适配卫生型过程阀的配件	7.8 MB	ZH / CN
Datenblatt Typ 8793 \| Digitaler elektropneumatischer Prozessregler SideCONTROL	3.7 MB	DE / DE
Datenblatt Typ KK01 \| Adaptersets für hygienische Prozessventile	8 MB	DE / DE

ユーザーマニュアル

説明	ファイルサイズ	言語 / 国
ソフトウェアマニュアルタイプ 8920 \| Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア	1.3 MB	JA / JP
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X \| USB Interface for serial communication	2 MB	EN,FR,DE / EU
Additional manual Type 8791 8792 8793 \| Positioner and process controller, ATEX approval	914 kB	EN / EU
Operating Instructions Type 8792 8793 REV2 \| Positioner / Process Controller	3.4 MB	EN / EU
Operating Instructions Type 8792 8793 \| Electropneumatic positioner and process controller	2.5 MB	EN / EU
Operating Instructions Type 8792/8793 \| Booster	2.2 MB	EN / EU
Service manual Type 8791 8792 8793 \| External position feedback with proximity switch	1.1 MB	EN,FR,DE / EU
Software Manual \| CANopen Network Configuration	759.2 kB	EN / EU
Software Manual \| Communication, cyclic commands, access tobüS objects	821.3 kB	EN / EU
Software manual Type 8644 \| Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file	3.9 MB	EN,FR,DE / EU
Software manual Type 8692 8693 8792 8793 \| Communication positioner / process controller	2.7 MB	EN,FR,DE / EU
Software manual \| Type 8920 Bürkert Communicator	947.9 kB	EN / EU
补充说明书 8791、8792、8793 型 \| ATEX认证	1.1 MB	ZH / CN
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 REV2 \| Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler	3.3 MB	DE / DE
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 \| Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler	2.6 MB	DE / DE
Bedienungsanleitung Typ 8792/8793 \| Booster	2.2 MB	DE / DE
Instrukcja obsługi Typ 8792 8793 REV2 \| Pozycjoner elektropn. i regulator procesowy	7.4 MB	PL / PL
Manuel d'utilisation Type 86928792 REV2 Positionneur et régulateur de process électropneum	3.5 MB	FR / FR
Manuel d'utilisation Type 8792 8793 \| Positionneur et régulateur de process électropneum.	2.9 MB	FR / FR
Manuel d'utilisation Type 8792/8793 \| Booster	2.2 MB	FR / FR
Manuel du logiciel \| Type 8920 Bürkert Communicator	954.9 kB	FR / FR
Manuel du logiciel \| communication, commandes cycliques, accès aux objets büS	832.1 kB	FR / FR
Manuel supplémentaire Type 8791 8792 8793 \| homologation ATEX	971.6 kB	FR / FR
Software-Anleitung \| CANopen Netzwerkkonfiguration	823.9 kB	DE / DE
Software-Anleitung \| Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte	829.2 kB	DE / DE
Software-Anleitung \| Typ 8920 Bürkert Communicator	943.8 kB	DE / DE
Zusatzanleitung Typ 8791 8792 8793 \| ATEX-Zulassung	912.7 kB	DE / DE

ソフトウェア

説明	ファイルサイズ	言語 / 国
Buerkert Communicator 8.2.4	519.7 MB	ML
Device Description Files A.17	24.1 MB	ML
PACTware 6.2.0020	320.1 MB	ML
Positioner DTM Collection 2.0	13.2 MB	ML
Add-On-Profile AOP A.01	234.2 MB	ML
Buerkert Communicator for HART 5.4.1	87.7 MB	ML

宣言

説明	ファイルサイズ	言語 / 国
EU-DoC\|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration	220.6 kB	EN
ProdCert\|Ex 879 BVS16ATEX E118 X	3.2 MB	ML
ProdCert\|Ex 879 IECEx BVS 16.0091 X	429.3 kB	EN,ML
ProdCert\|Ex CCC Certificate, China, 879x	3.6 MB	ML
EU-DoC\|EU Declaration	35.2 kB	EN,FR,DE
EU-DoC\|EU Material Compliance	40.2 kB	EN
UKCA \| UK Conformity Assessed	503.8 kB	EN
EU-DoC\|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant	30.9 kB	FR
EU-DoC\|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung	651.5 kB	DE
EU-DoC\|EU Material Compliance	41.7 kB	FR
EU-DoC\|EU Material Compliance	40.9 kB	DE

証明書またはメーカー申告書

	説明	ファイルサイズ	言語 / 国
	EtherNet/IP \| 12147 \| 8692	141.7 kB	EN
	PROFINET \| Z12092 \| 8793	105.3 kB	EN

フライヤー、カタログ

説明	ファイルサイズ	言語 / 国
Product Overview Process & Control Valves	3.3 MB	/ JP
Robust, Compact and Easy to Operate.	209.3 kB	EN / EU
For stable transport of bulk materials	620.3 kB	EN / EU