タイプ 8697 - 開閉フィードバック（空圧駆動のOn/Offバルブ向け）
製品概要
空圧駆動のプロセスバルブType2000やType2012向けの開閉フィードバックとなります。プロセスバルブの開/閉状態を検知しその信号を出力します。バルブ開/閉位置は自動調節されるため簡単に取り付けが可能です。上部にLEDを搭載しており、プロセスバルブの開閉状態は視認可能です（ELEMENTバルブ向けヘッド、スマートコントロールヘッドはType8691をご参照ください）。
- 近接スイッチ式、メカニカルスイッチ式を選択可能
- 開閉位置は自動調整されるため簡単に導入可能
- IP65保護等級
- 上位機種はType8691コントロールヘッド
製品選定の際には、製品データシートを参照し、技術仕様、寸法、製品写真、注記等をご確認ください。
ご不明な点がございましたら「info.jpn@burkert.com」にお問い合わせください。
ダウンロード
データシート
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8697 | Pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves | 1.7 MB | EN / EU |
|
|
数据表 8697 型 | 用于 ELEMENT 过程阀离散自动化的气动控制装置 | 4.6 MB | ZH / CN |
|
|
Adatlap 8697 típus | Pneumatikus szabályozóegység az ELEMENT folyamatszabályozási sze[...] | 1.2 MB | HU / HU |
|
|
Datenblatt Typ 8697 | Pneumatisch betätigte Ansteuerung von ELEMENT-Prozessventilen | 1.7 MB | DE / DE |
|
|
Ficha técnica Tipo 8697 | Control neumático para la automatización de válvulas ELEMENT | 2.8 MB | ES / ES |
ユーザーマニュアル
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8697 |Devices with approval ATEX and FM | 1.3 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8697 | Pneumatic Control Unit | 1.1 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 597.8 kB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8697 | Pneumatische Ansteuerung | 1.1 MB | DE / DE |
|
|
Használati utasítás Típus 8697 | Pneumatikus szabályozóegység | 938.4 kB | HU / HU |
|
|
Istruzioni d’uso Tipo 8697 | Controllo pneumatico | 3.8 MB | IT / IT |
|
|
Manual de instrucciones Tipo 8697 | Control neumático | 1.6 MB | ES / ES |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8697 | Unité de commande pneumatique | 1.1 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8697 | Appareils avec homologation ATEX et FM | 1.3 MB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8697 | Geräte mit ATEX-Zulassung und FM-Zulassung | 1.3 MB | DE / DE |
|
|
补充说明书 8697 型 | 具有 ATEX 认证的气动控制装置 | 1.2 MB | ZH / CN |
|
|
Bedieningshandleiding Type 8697 | Pneumatische aansturing | 3.5 MB | NL / NL |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 8697 |Pneumatyczna jednostka sterująca | 1.6 MB | PL / PL |
宣言
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 47.6 kB | EN,FR,DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220.6 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8697 BVS 13 ATEX E 087 X | 3 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8697 BVS 13 ATEX E 104 X | 5.9 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8697 IECEx BVS 13.0105 X | 1.1 MB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8697 IECEx_BVS 130097X | 933.7 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate,China,8697Ex i | 3.7 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex CoC Cl.I/II/III Div.2 CA/US | 1.7 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40.2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30.9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651.5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41.7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40.9 kB | DE |
機能的安全性
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA | 767.9 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 107.7 kB | EN |
フライヤー、カタログ
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3.3 MB | / JP |
|
|
Flyer Best Practice - Innovative valve interfaces ensure customised productivity in nutrition plant. | 1.9 MB | EN / GB |