Eメールでリンクを共有する
必要なフィールドのすべてが満たされている
eメールを送信する
Speech bubbles
ご不明な点がありましたら、

 コンサルティング

 Eメール

 

    タイプ 8690 - コントロールヘッド(空圧駆動オン・オフバルブ向け)

    Product Image Type 8690

    製品の図は、実際のデザインとは異なる場合があります。
    技術仕様とデータシートにご注意ください!

    製品概要

    空圧駆動のプロセスバルブType2100やType2101向けのコントロールヘッドとなります。

    • メカニカルスイッチ仕様、近接スイッチ仕様をラインナップ
    • サニタリ環境向け設計
    • Type2000やType2012向けの近接フィードバックはType8697となります。
    • 視認性が高く自動初期調節機能付きの現行最新機種はコントロールヘッドType8691となります。

    製品選定の際には、製品データシートを参照し、技術仕様、寸法、製品写真、注記等をご確認ください。
    ご不明な点がございましたら「info.jpn@burkert.com」にお問い合わせください。

    ダウンロード

    データシート

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    DTS Type 8690 data sheet | pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves 1.1 MB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 7.8 MB EN / EU
    DTS Typ 8690 Datenblatt | pneumatische Ansteuerung von ELEMENT-Prozessventilen 1.9 MB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 7.8 MB DE / DE
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 9.6 MB ZH / CN
    DTS FICHA TÉCNICA | Tipo 8690 | Control neumático para la automatización descentralizada 1.9 MB ES / ES
    DTS FICHE TECHNIQUE | Type 8690 |Commande pneumatique de vannesde process ELEMENT 966.8 kB FR / FR

    ユーザーマニュアル

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 599.6 kB EN / EU
    MAN Operating Instruction Type 8690 | Pneumatic Control Unit 1.3 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 597.8 kB EN / EU
    MAN 操作手冊 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 通過 ATEX 防爆認證和 FM 認證的控制單元(PR07) 1.5 MB ZH / TW
    MAN 补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) 1.8 MB ZH / CN
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 627.3 kB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 609.6 kB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung 1.3 MB DE / DE
    MAN Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX 1.5 MB PT / BR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8690 | Unité de commande pneumatique 1.3 MB FR / FR

    宣言

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    ABD EU-DoC|EU Declaration 41.1 kB EN,FR,DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration 220.6 kB EN
    ABD ProdCert|Ex 8690 BVS 14 ATEX E 052 X 5.8 MB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 8690 IECEx BVS 14.0035 X 1.2 MB EN
    ABD ProdCert|Ex 8691ff_8798 BVS 14 ATEX E 008X 1.5 MB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 869x_8798 IECEx BVS 14.0009X 519.2 kB EN
    ABD ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 8690 3.6 MB ML
    ABD ProdCert|Ex CCC Certificate,China,869x8798 972.2 kB ML
    ABD ProdCert|Ex FM CoC Cl1 Div2 US/CA PR07 1.9 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40.2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant 30.9 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung 651.5 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41.7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40.9 kB DE

    機能的安全性

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    ABD ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA 767.9 kB EN
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 107.7 kB EN

    フライヤー、カタログ

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3.3 MB JP