Eメールでリンクを共有する
必要なフィールドのすべてが満たされている
eメールを送信する
Speech bubbles
ご不明な点がありましたら、

 コンサルティング

 Eメール

 

    タイプ 8683 - Control head for decentralized automation of hygienic process valves

      Array

    製品概要

    The control head Type 8683 offers all functions for modern decentralized automation of pneumatically operated hygienic and aseptic process valves. It features the complete pneumatic control, position monitoring, feedback and diagnostic functions up to bus communication. Thanks to its universal design, the control head Type 8683 can be combined with all commercial butterfly, ball, single-seat and double-seat valves. Regardless of manufacturer and valve series, this enables standardization for a consistent automation solution throughout the plant. Depending on the valve function and automation requirements, different variants of Type 8683 always offer a suitable solution. Approvals according to ATEX, IECEx and FM enable the use in Ex zone 1/21, 2/22 or Class I/II Division I/II. Several automatic teach functions replace any manual adjustments during commissioning. If required, the control head can be started via the teach function even during ongoing processes. For an easy process monitoring on site, the coloured light ring signals the valve position while the diagnostic/NAMUR LED offers additional information such as maintenance requirements or error states. For use in food & beverage as well as pharmaceutical & biotech applications, high requirements for hygienic design, maximum IP protection as well as chemical and mechanical resistance are met for maximum reliability and durability. Types 8682 and 8683 form a device family. For the user, this results in consistency in terms of functions, operating concept, electrical interfaces, optical signalling, digital communication and approval standards. In addition, both types use the same mechanical actuator adaptation.

    • Automatic commissioning
    • Contactless high-resolution valve position monitoring
    • Colour-coded status indicator and diagnostic/NAMUR LED
    • AS-Interface, IO-Link Port Class A/B
    • Approval according to ATEX/IECEx/FM/CCC, Cat. 3GD/2GD, Cl I/II Div I/II

    製品選定の際には、製品データシートを参照し、技術仕様、寸法、製品写真、注記等をご確認ください。
    ご不明な点がございましたら「info.jpn@burkert.com」にお問い合わせください。

    ダウンロード

    データシート

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    DTS Data sheet Type 8683 | Control head for decentralized automation of hygienic process valve 1.4 MB EN / EU
    DTS Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves 14.3 MB EN / EU
    DTS 数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 7.8 MB ZH / CN
    DTS Datenblatt Typ 8683 | Steuerkopf zur dezentralen Automatisierung von hyg. Prozessventilen 1.4 MB DE / DE
    DTS Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile 14.1 MB DE / DE

    ユーザーマニュアル

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    MAN Operating Instructions | Type8683 | Control head 4 MB EN / GB
    MAN Operating Instructions | TypeKK01 | Adapter kits for control heads 8682/8683 758.8 kB EN / GB
    MAN Bedienungsanleitung | Typ 8683 | Steuerkopf 4.3 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung | Typ KK01 | Adaptersets für Steuerköpfe 8682/8683 760.6 kB DE / DE
    MAN Manuel d'utilisation | Type 8683 | Tête de commande 4.1 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation | Type KK01 | Kits d'adaptateurs pour têtes de commande 8682/8683 763.6 kB FR / FR

    宣言

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    ABD EU-DoC|EU Declaration 29.4 kB EN,FR,DE

    証明書またはメーカー申告書

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    ABD ASi | 138201 | 8683 189.2 kB ML