タイプ 2961 - Manually operated 2-way globe control valve
製品概要
The Type 2961 control valve consists of a manual actuator and a globe valve body with exchangeable seats made of high-quality stainless steel. Each globe valve body can be equipped with up to 8 valve seat sizes and reaches the desired flow characteristic curve in interaction with parabolic cones. The precise spindle guide enables control, even under demanding operating conditions. A soft PTFE or PEEK seal guarantees reliable sealing. The actuator is made of high-quality plastic and is suitable for use in demanding environments. It possesses a visual position indicator and can be optionally equipped with stroke limitation and locking. The packing gland uses tried-and-tested V-seals and possesses spring compensation, which means that it does not need to be pulled back manually.
- Excellent control accuracy
- Exchangeable valve seats enable perfect coordination under the most demanding operating conditions
- Robust actuator with optional stroke limitation and locking
- Stainless steel valve body with flange, socket, clamp or welded connection
製品選定の際には、製品データシートを参照し、技術仕様、寸法、製品写真、注記等をご確認ください。
ご不明な点がございましたら「info.jpn@burkert.com」にお問い合わせください。
ダウンロード
データシート
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 2961 | Manually operated 2-way globe controlvalve | 1.4 MB | EN / EU |
|
|
Datenblatt Typ 2961 | Handbetätigtes 2-Wege-Geradsitz-Regelventil | 1.4 MB | DE / DE |
ユーザーマニュアル
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
|
取扱##取扱説明書 | タイプ 2920、2921、2960 2961 | 2方手動On/Offバルブ、2方手動コントロ | 1.1 MB | JA / JP |
|
|
Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 | 489.2 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions | Type2920-2921-2960-2961 | Manually operated 2/2-way valve | 1.5 MB | EN / GB |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Spindle guide/Packing gland | 3.1 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set | 1 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Valve seat | 1 MB | EN / EU |
|
|
替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门，手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件 | 822.6 kB | ZH / CN |
|
|
附加信息 | PX51 用于 2 类爆炸危险区域的应用 | 729.8 kB | ZH / CN |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz | 1.1 MB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Spindelführung/Stopfbuchse | 3.1 MB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz | 1 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung | Typ 2920-2921-2960-2961 | Handbetätigtes 2/2-Wege-Ventil | 1.5 MB | DE / DE |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation | 1 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne | 1 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement |Vannes de process | Guidage de tige/Presse-étoupe | 3.1 MB | FR / FR |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 2920, 2921, 2960, 2961 | Zawór 2/2-drogowy, sterowany ręcznie | 915.1 kB | PL / PL |
|
|
Manuel d'utilisation | Type 2920-2921-2960-2961 | Vanne 2/2voies à commande manuelle | 1.5 MB | FR / FR |
宣言
説明 |
ファイルサイズ |
言語 / 国 |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220.6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 37.7 kB | EN,FR,DE |
|
|
MDec|DrinkH2O KTW Kalt Warm | 373.9 kB | EN,DE |
|
|
MDec|Food Declaration 2000ff | 211.3 kB | EN,DE |
|
|
MDec|Food|Pharma Declaration 2100ff | 217.7 kB | EN,DE |
|
|
MDec|Oxygen Declaration 2000ff | 167.4 kB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X | 797.1 kB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X | 1.1 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30.9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651.5 kB | DE |