Eメールでリンクを共有する
必要なフィールドのすべてが満たされている
Bürkert - あなたの近くに
オフィス /1
    • 日本法人
      ビュルケルトジャパン株式会社
      〒 112-0005
      東京都文京区水道
      1-12-15 白鳥橋三笠ビル
      電話 +81 35804 5020
      Eメール vasb.wca@ohexreg.pbz
      ウェブサイト http://www.burkert.jp/
  • 日本法人
  • 本社
  • Systemhaus
  • 販売業者
  • オフィス
  • プラント
  • ロジスティックセンター
bürkert
 

    ELEMENT電空プロセスコントローラ

    Type 8693 / 商品番号 306932

    今から比較する 印刷
    Produkt-Foto Typ 8693

    実際の製品は写真と異なる場合がございます。

    製品選定や製品寸法確認、外観確認の場合には、データシート等の技術資料もご確認ください。

    • Produkt-Foto Typ 8693
    • Produkt-Foto Typ 8693
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild

    Process controller top 70 mm for act. 23

    • 初期調整(ゼロスパン調)はワンタッチ&高いメンテナンス性により現場の負担を軽減
    • ポジショナ内部は常にクリーンな計装エアが循環し外環境からの湿気や塵をシャットオフ
    • Type2300アングルシート、Type2301グローブ、Type2103ダイヤフラムの各種コントロールバルブに搭載可能
    • P'Q lin機能により、アングルシート、グローブに加えダイヤフラムバルブでもスムーズな流量制御を実現
    • ATEX、IECEx防爆に加え、日本(TIIS)の防爆も取得

    製品選定の際には、製品データシートを参照し、技術仕様、寸法、製品写真、注記等をご確認ください。
    ご不明な点がございましたら「info.jpn@burkert.com」にお問い合わせください。

    商品の説明

    ELEMENT電空プロセスコントローラは、ELEMENTコントロールバルブ専用のプロセスコントローラです。バックライト付き液晶ディスプレイや電磁弁を搭載し、バルブ開度/指示値の表示、手動操作、自動ゼロスパン調整(オートチューニング)、ブロードエアが無い省エネ設計に加え、Type8693はプロセスコントロール機能を搭載しております。Type 8693のプロセスコントロール機能はPID制御による閉ループ制御です。Type8693にセンサ(流量センサ、温度センサ、圧力センサ、測温抵抗体)を直結しプロセス値を送ることで、PID制御を実現します。従来のように制御計を別置きすることなく、Type8693を搭載したELEMENTコントロールバルブとセンサのみで、流量制御、圧力制御、温度制御等のプロセスコントロールが可能となります。Type8693にはプロセス値とバルブ開度、内部媒介変数を自動記録・計算するP'Q lin機能を備えており、これによりType8693内では、バルブ全閉付近から全開付近までスムーズで応答性の良いPID制御が可能です。P'Q lin機能は自動計算機能のため、お客様が手計算する必要はありません。PID係数の自動計算機能も搭載し、ハード、ソフトの両面で導入が容易なプロセスコントローラです。 ELEMENTコントロールバルブは飲料及び食品の製造現場向けの専用設計となっており、従来型金属製コントロールバルブが抱える、経年劣化による塗装はがれや錆の発生を解決しつつ、高い耐久性とメンテナンスフリーというメリットも兼ね備えています。Type8692 ELEMENT電空ポジショナはType23xx及びType2103に搭載してご使用ください。


    商品コード
    90268020
    国名
    DE

    技術属性

    ユニット
    Type 8693
    Product sub-group Positioner / Process Controller
    Function Process Controller
    Valve function manual actuation No
    Pneumatic pilot valve 1 6144
    Pneumatic function 1 double acting Yes
    Pneumatic function 1 single acting No
    Valve diameter 0,6 mm
    QNn value (gas) 7 l/min
    Temperature environment min -10 °C
    Temperature environment max 55 °C
    Displacement transducer type internal linear
    Displacement transducer signal digital 14-bit
    Positioning system with booster function No
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm No
    For Actuator size 63mm No
    For Actuator size 70mm Yes
    For Actuator size 80mm No
    For Actuator size 90mm Yes
    For Actuator size 100mm No
    For Actuator size 125mm No
    For Actuator size 130mm No
    For Actuator size 175mm No
    For Actuator size 225mm No
    Port connection 1 type Hose plug-in connection
    Port connection 1 inner diameter (mm) 6 mm
    Port connection 1 inner diameter (inch) 1/4 inch
    Electrical connection sort Screw terminal with cable feed-through
    Voltage / rated voltage 24 V
    Voltage / rated voltage 24 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS No
    Supply via separating barrier No
    Electrically isolated actuator supply No
    AC voltage No
    DC voltage Yes
    Input 1 type analog voltage 0-5/10
    Input 1 type analog current 0/4-20
    Input 2 type digital transistor connection NPN No
    Input 2 type digital transistor connection PNP Yes
    Communication interface protocol Service-büS
    Control interface Keyboard and display internal
    Mounting type ELEMENT drive
    Protection type (IP max. with suitable connector) IP65/67
    重量 0,69 kg
    承認タイプ
    認証タイプ
    フルテーブルを表示 テーブルを折りたたむ

    ダウンロード

    データシート

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    DTS Type 8693 data sheet | digital electropneumatic positioner 2 MB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 6 MB EN / EU
    DTS Ficha técnica Tipo 8693 | Posicionador / Controlador de processo 2 MB PT / BR
    DTS Tipo 8693 hoja de datos | regulador de proceso electroneumático digital 2 MB ES / ES
    DTS Typ 8693 Datenblatt | digitaler, elektropneumatischer Prozessregler 2 MB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 6 MB DE / DE
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 7 MB ZH / CN

    ユーザーマニュアル

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    MAN 取扱説明書 タイプ8692、8693 REV.2ポジショナー / プロセスコントローラ 10 MB JA / JP
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8692 8693 | ELECTRICAL CONNECTION 803 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Definition fieldbus: Communication, cyclic commands, accessto büS objects 660 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8692 8693 | Electropneumatic positioner and process controller 10 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2 4 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller 2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2 1 MB EN / EU
    MAN Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner 1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file 4 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller 3 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 982 kB EN / EU
    MAN Software manual | CANopen Network configuration 928 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler 5 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2 3 MB DE / DE
    MAN Beschreibung Feldbus: Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte 669 kB DE / DE
    MAN Description Bus de terrain : communication, commandes cycliques, d'accéder objets büS 671 kB FR / FR
    MAN Istruzioni d'uso Tipo 8692, 8693 REV.2 | Posizionatore / Regolatore di processo 9 MB IT / IT
    MAN Käyttöohje Tyyppi 8692, 8693 REV.2 | Asennoitin / prosessisäädin 9 MB FI / FI
    MAN Manual de instrucciones Modelo 8692, 8693 REV.2 | Posicionador / Regulador de proceso 9 MB ES / ES
    MAN Manual de operação Tipo 8692,8693 REV.2 | Posicionador / Controlador de processo 3 MB PT / BR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2 4 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur et régulateur de process électropneum. 10 MB FR / FR
    MAN Manuel du logiciel Type 8920 | Bürkert Communicator 997 kB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Procesregelaar 3 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process 2 MB FR / FR
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart Type 8692, 8693 REV | Positioner / procesregelaar 3 MB NL / NL
    MAN Rychlý start Typ 8692, 8693 Rev. 2 | Nastavovací regulátor / Procesní regulátor 4 MB CS / CZ
    MAN Software-Anleitung Typ 8920 |Bürkert Communicator 984 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 1 MB DE / DE
    MAN Szybkie wprowadzenie Typ 8692, 8693 REV. 2 | Pozycjoner/regulator procesowy 4 MB PL / PL
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 999 kB DE / DE

    ソフトウェア

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    SOW Buerkert Communicator 5.0.15 563 MB ML
    SOW Device Description Files A.13 2 MB ML
    SOW PACTware + DTM Collection 5.0.4 121 MB ML
    SOW Positioner DTM Collection 1.0 14 MB ML

    EU宣言

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    ABD EU-DoC|EU Declaration 2 MB EN,FR,DE

    証明書またはメーカー申告書

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    ABD EtherNet/IP | 11649 | 8692 140 kB EN
    ABD PROFINET | Z12090 | 8693 324 kB EN

    インタラクティブアニメーション

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8692 / 8693 4 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8692 / 8693 4 MB EN

    フライヤー、カタログ

    説明
    ファイルサイズ
    言語 / 国
    0 1 MB JP
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3 MB JP
    MISC Hygienic design and precision for end products of the highest quality 492 kB EN / EU
    MISC Pressure control system with process valve for superior process reliability 1 MB EN / EU

    マイ比較リスト