Share via email
Some fields are missing
Bürkert - Close to you
Office /1
    • Main Office
      Burkert Japan Ltd.
      Shiratoribashi Mikasa-building
      1-12-15 Suido, Bunkyo-ku,
      Tokyo 112-0005
      電話番号 +81 35804 5020
      Fax +81 35804 5021
      E-Mail vasb.wca@ohexreg.pbz
      Website http://www.burkert.jp/
  • Main Office
  • Headquarters
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistic center
bürkert
 

    インテリジェントな電子空圧式位置コントローラ:位置コントローラSideControl

    Type 8635 / Ident No. 322839

    Compare now 印刷
    Produkt-Foto Typ 8635

    The depiction of the products may differ from the actual specific design.

    • Produkt-Foto Typ 8635
    • Produkt-Foto Typ 8635
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild

    Positioner SIDE CONTROL

    • 空圧式プロセスバルブ用電子空圧式位置コントローラ
    • ATEX認定II (1) 2G Ex ia IIC T6
    • プロフィバスPA

    For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

    Product description

    位置コントローラSideControlタイプ8635は2線技術を採用し、リニアアクチュエータまたはロータリーアクチュエータを備えた、プロセスバルブ用の電子空圧式位置コントローラです。内蔵された位置決めシステムの信号処理、調節、制御は、マイクロプロセッサにより電子制御されます。実装されたソフトウェア機能である自動調節機能により、使用する制御弁に対する位置コントローラの調節を自動的に行うことができます。3つの操作ボタンとディスプレイの平文(クリアテキスト)表示で、位置コントローラのパラメータ設定や操作も楽々。PID動作のプロセスコントローラを備えた装置の場合は、分散型制御が可能です。位置コントローラSideControlタイプ8635のオプションとして、ATEXのEx領域(ゾーン1)での使用が認められています。小型で堅牢な構造のハウジングは、化学エンジニアリングやプロセスエンジニアリングでの使用に適しています。


    Commodity Codes
    90328900
    国名
    DE

    Technical attributes

    名前
    Value
    Unit
    Type 8635
    Product sub-group Positioner / Process Controller
    Function Process Controller
    Valve function manual actuation No
    Pneumatic pilot valve 1 1027
    Pneumatic function 1 double acting No
    Pneumatic function 1 single acting Yes
    Valve diameter 2 mm
    QNn value (gas) 115 l/min
    Temperature environment min -25 °C
    Temperature environment max 60 °C
    End position feedback internal 0 PCE
    End position feedback external 0 PCE
    End position feedback DC voltage No
    End position feedback AC voltage No
    Displacement transducer type Remote
    Displacement transducer signal Potentiometer
    Displacement transducer connection length 2.500 mm
    Positioning system with booster function No
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm No
    For Actuator size 63mm Yes
    For Actuator size 70mm Yes
    For Actuator size 80mm Yes
    For Actuator size 90mm Yes
    For Actuator size 100mm Yes
    For Actuator size 125mm Yes
    For Actuator size 130mm Yes
    For Actuator size 175mm Yes
    For Actuator size 225mm Yes
    Main valve with integrated filter Choke with screw slot
    Port connection 1 type Inner thread
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/4
    Port connection 2 type Inner thread
    Port connection 2 thread type G
    Port connection 2 thread marking 1/4
    Port connection 3 type Inner thread
    Port connection 3 pre-mounted Sound absorber
    Port connection 3 thread type G
    Port connection 3 thread marking 1/4
    Electrical connection sort Screw terminal with cable feed-through
    Voltage / rated voltage 10,2 V
    Voltage / rated voltage 24 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS No
    Supply via separating barrier Yes
    Electrically isolated actuator supply NEIN No
    AC voltage No
    DC voltage Yes
    Input 1 type analog current 4-20
    Input 2 type digital transistor connection NPN No
    Input 2 type digital transistor connection PNP Yes
    Output 1 type analog current 4-20 mA
    Output 2 digital transistor connection NPN No
    Output 2 digital transistor connection PNP Yes
    Output 3 digital transistor connection NPN No
    Output 3 digital transistor connection PNP Yes
    Control interface Keyboard and display internal
    Mounting type Wall mounting
    Protection type (IP max. with suitable connector) IP65
    Weight 1,500000 kg
    Approval type ,
    Certification type ,
    Show full table Collapse table

    Downloads

    Data Sheets

    説明
    Filesize
    Language / Country
    DTS Type 8635 data sheet | smart electropneumatic positioner SideControl 997 kB EN / EU
    DTS Typ 8635 Datenblatt | elektropneumatischer Stellungsregler SideControl 1000 kB DE / DE

    User Manuals

    説明
    Filesize
    Language / Country
    MAN Additional manual Type 8635 | Electropneumatic positioner with ATEX approval 941 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8635 |Remote Positioner - Installation on process valves 942 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8635 | Side Control Positioner 6 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8635 | Control valve with Side Control 721 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8635 | Side Control Positioner 6 MB DE / DE
    MAN Manual de usuario Tipo 8635 | Positioner SideControl 8 MB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation Type 8635 | Side Control Positionneur 4 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8635 | Remote Positioner - Intégration sur vannes de process 974 kB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8635 | Regelventil mit Side Control 691 kB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung Typ 8635 | Remote Positioner - Anbau an Prozessventile 852 kB DE / DE

    EU Declaration of Conformity

    説明
    Filesize
    Language / Country
    ABD EU-DoC|EU Declaration 2 MB EN,FR,DE

    Flyers and Catalogues

    説明
    Filesize
    Language / Country
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3 MB JP

    My Comparison List