Share via email
Some fields are missing
send eMail

インスリン生産のための新しい自動化ソリューション

発酵プロセスにおけるターンキーオートメーション技術 — ZETA Biopharma GmbHとのパートナーシップ

Insulin ampules in row

オートメーションシステムの搭載により実用的な診断機能と安全指向の遮断機能を備えています。また予防メンテナンス措置も可能で、プロセス制御界への統合もスムーズに実現します。高性能のバルブマニフォールドが空圧式オートメーションの基盤を構築します。ZETAグループのインスリン生産用発酵システムでは、Bürkert製の20のバルブマニフォールドが電気空圧式オートメーションを担い、発酵プロセスにおいておよそ600のバルブ機能を制御しています。

衛生と信頼性を標準装備

インスリンは糖尿病の治療に革命を起こしました。四半世紀来、この人命を救う医薬成分は人工的に遺伝子組み換えを行った細菌と酵母を使用して製造されています。そのために導入されるプロセス技術には高い要件が求められます。衛生や洗浄に関する厳しい基準や法的規定の遵守だけではなく、同時に高い精密性と信頼性を備えたシステムが必須となります。オーストリアを本拠地とするZETA グループは、そういった無菌用途に関するカスタマイズプロセスソリューションのスペシャリストです。

ターンキーオートメーションソリューション

インスリン生産に関して、ZETAはオートメーション技術を備えた発酵システムを提供しています。プロジェクトは、18のコンテナ、30の制御キャビネット、計測/制御/調節技術全体の構想、設置、点検および認証をカバーします。電気空圧式オートメーションはBürkertの総計20のバルブマニフォールド(タイプ8647)と、Siemens製分散型周辺機器ET 200SPを組み合わせて、発酵プロセスにおいておよそ600のバルブ機能を制御します。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

バルブマニフォールド・タイプ8647は制御キャビネットに設置され、規格レールによりわずかなスペースに取り付けることができます。

ZETAのプロジェクトエンジニアであるアンドレアス・ラウシェダー氏は、新しいバルブマニフォールド世代を選択するいくつかの理由を説明しています。「Siemensによる当社のオートメーション界へのハードウェアとソフトウェアの統合は、設置、コミッショニング、パラメータ化を容易化しました。バルブマニフォールドをHPSファイルによりSiemensのTIAポータルでパラメータ化できることにより、著しく時間と費用を削減できました。」システムのもう一つの決定的なメリットは、プロセスおよび操作安全性を担うEVSです。

操作安全性を保証

EVS機能により、ポテンシャルフリー接点を通じて、バルブの負荷電圧を担う電源回路が遮断されます。これにより機会指令およびEN13849または該当するSIL要件に準拠した各バルブモジュールの安全な遮断が可能となります。こうしてわずかな費用で個々の安全なバルブマニフォールドの緊急制御回路を実現できます。

標準装備の診断機能により、EVS機能の表示とメッセージ送信のほか、操作安全性を向上させるさらなるオプションも可能です。内蔵の圧力測定モジュールが供給圧力を監視し、異常があると警告およびエラーメッセージを制御レベルへと転送します。またスイッチングサイクルカウンターは相互依存なくプリコントロールバルブと下流のアクチュエータに使用することができます。さらに搭載されたソフトウェア機能により、プロセスバルブの切替位置をバルブマニフォールドのディスプレイに直接表示することもできます。断線、短絡および開バルブ出力も同様に検出され、バルブマニフォールドに表示されて、ET200SPの通信インターフェースを通じて転送されます。

システム可用性が向上

システム可用性、空圧利用性とと安全設定の向上のため、ZETAではPダクトブロック(ホットスワップ機能)を採用しました。これにより他のバルブマニフォールドを無圧に切り替えることなく、稼働状態のままバルブ交換が可能となります。バルブマニフォールドの排気ダクトに搭載された背圧バルブが、プロセス駆動部の反動のない安全な切替を担います。

迅速な認証

この発酵システムはロシア市場向けであるため、バルブマニフォールドについてもユーラシア経済同盟のEAC証明書が必要となりました。Bürkertはこれに対応して迅速に必要書類を提出することができました。その他の提携業務も滞りなく完了しました。同プロジェクトリーダーの報告によれば「納期は正確に遵守され、アドバイスも適切で、後日生じた小さなソフトウェア調整も迅速に行われました」とのことです。

Type 8647

AirLINE SP - 電磁空気式オートメーションシステム

Type 8647
  • I/O-システム・SIMATIC ET 200SPおよびET 200SP HAへの直接連結
  • Siemensプロセス制御システムPCS 7への完全統合可能
  • フィールドバス、パイロットバルブおよびI/Oモジュールとの組合せ
  • 液晶ディスプレイで簡単に診断
  • バルブの安全指向遮断可